c15md

Here is the text that was written on the picture,

“Wednsday, the sixth of September, the wind east north east, a fine small gale, we loosed from Plymouth, having been kindly entertained and courteuosly used by diverse friends there dwelling”

That means that on Wednsday, the sixth of September, the pilgrims left England having been housed by people there.